下载之家:安全、高速、放心的绿色下载站!

当前位置:首页软件下载应用软件详细列表

CNKI翻译助手 V1.0.3039最新版

  • 软件介绍
  • 下载地址
  • 同类推荐
  • 相关文章

CNKI翻译助手最新版是一款功能强大的文字翻译软件,CNKI翻译助手最新版可以将英文或者其他国家语言翻译成通俗易懂的中文,也能够将中文转化为英文或者其他语言文字种类,中英、其他国家语言互译,非常适用于从事各国翻译工作者们使用,对语言翻译方面有着严格的要求,为您提供学科领域最全面、最专业的专业词汇翻译,CNKI翻译助手最新版拥有文献翻译、英汉互译、英汉词典、汉英辞典字典、英汉例句、专业词汇、科技术语翻译等免费翻译服务,满足您翻译方面的一切使用需求。同时CNKI翻译助手最新版是用户汉英在线翻译的必备神器,使孩子们可以更好的学习英语,快速提高英语学科成绩,CNKI翻译助手最新版可实现即写即翻译的功能,在对英汉词语、短语、句子翻译检索过程中,还可以对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释,给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句,方便参考后得到更恰当的翻译结果,形成对比结果。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

CNKI翻译助手最新版功能介绍

1、汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条

2、1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

3、数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

4、对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能,为了给您提供更准确的检索结果,我们设计了多项特有的检索功能。

CNKI翻译助手最新版安装步骤

1、打开下载好的cnki翻译助手安装包,单击【下一步】。

2、选择安装文件夹之后,单击【下一步】。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

3、确认安装,单击【下一步】。

4、cnki翻译助手安装成功。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

CNKI翻译助手最新版使用方法

写英文论文时,如何使用cnki翻译助手准确的翻译专业性词汇?

这里,我们以一个实例来进行介绍,假如我们需要将论文里的“旋转变压器”译成英文。我们首先看看百度翻译是怎么译的,它译为Resolver,或者brushless resolver。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

再看看有道和欧路是怎么翻译的,它们一个译为resolver、magslip或rotary transformer,另一个没有翻译出来。可见,在专业词汇处理方面,欧路翻译似乎目前还不行。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

检索知网,会有一个CNKI翻译助手选项,点击进入,搜索旋转变压器,得到三个主要的检索结果:resolver、rotary transformer和rotating transformer,皆可在对应论文中检索到出处。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

究竟哪个检索结果是我们所需要的呢?首先,对我们论文中专业名词的所属领域进行划分,笔者论文里的旋转变压器是属于测量仪器类,所以在左上角的“在分类学科中查询”里选择仪器仪表工业,于是在众多译法中仅剩下两项:rotating transformer和rotation transformer。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

一般来说,用的比较多的(rotating transformer)更可靠,但是,不排除误用错误翻译太多的可能性。为此,我们根据里面的例句,检索其对应的论文,看看其权威性(是否为核心、EI等等)。经过对比,最终笔者选用了前述二者之外的rotary transformer作为旋转变压器的英文翻译。

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

cnki翻译助手如何翻译学术论文或者学术期刊?

打开cnki翻译助手后,我们任意搜索一个学术有关的名词,比如:神经网络算法,然后点击搜索

如果你是360浏览器,你可能会吓一跳,怎么全是中文?说好的学术翻译呢?这个其实是浏览器自作主张,把英文的翻译成了中文,我们需要它显示中文效果,因此点击显示原始网页,如图所示~

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

显示原始网页后,我们可以清楚地看到常用的这个学术名词所对应的英语翻译,如图所示,一般根据自己的需要来确定是哪个具体的翻译结果,如图所示~

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

我们还可以查看下面的英文例句,可以辅助我们去理解和选择我们所需要的具体的翻译后的结果,如图所示~

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

当然,我们还可以选择底下英文例句,可以进一步的进行查看,如图所示~

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

有的同学可能会问了,既然cnki翻译助手这么好用,我们把全部的文献都复制进去,让这个助手进行翻译不就ok了嘛?其实,这个助手只能够一次性识别80个字,超过就不行了,如图所示~

CNKI翻译助手 v1.0.3039最新版

因此,还是需要一句一句地自己去翻译,这个助手起到一个辅助的作用,多看看有关方面的翻译论文,看看别人是怎么翻译的,再结合cnki翻译助手,这个才是王道呀!

点击查看更多: CNKI翻译助手

下载声明

推荐使用[迅雷]下载,使用 [360压缩]解压本站软件。

本站提供的一些商业软件是供学习研究之用,如用于商业用途,请购买正版。

本站提供的[CNKI翻译助手 V1.0.3039最新版]资源来源互联网,版权归该下载资源的合法拥有者所有。